Document juridic
Termeni și Condiții de utilizare a platformei CargoLinker
Prezentul document reglementează, în mod complet și obligatoriu, utilizarea platformei software CargoLinker. Prin crearea unui cont, prin bifarea căsuței de consimțământ, prin autentificare sau prin achitarea abonamentului, Utilizatorul acceptă integral, expres și necondiționat clauzele de mai jos.
1. Părțile contractuale, cadrul juridic și acceptarea termenilor
1.1. Părțile contractului. Prezentul contract se încheie între [Nume Firmă SRL], persoană juridică înființată și funcționând în conformitate cu legislația României, cu sediul social în [Adresă, România] (denumită în continuare „Operatorul” sau „CargoLinker”), și persoana juridică ori entitatea comercială care își creează cont, achiziționează servicii sau utilizează aplicația software CargoLinker (denumită în continuare „Utilizatorul” sau „Compania de Transport”).
1.2. Proprietatea intelectuală neafectată. Utilizatorul ia act și recunoaște în mod expres că toate drepturile de proprietate intelectuală asupra platformei CargoLinker — incluzând, fără limitare, codul-sursă, arhitectura logică, bazele de date, algoritmii de calcul, interfețele grafice, marca, sigla și documentația tehnică — aparțin în mod exclusiv, personal și inalienabil doamnei Dobre Marilena. Operatorul [Nume Firmă SRL] utilizează platforma în baza unei licențe neexclusive de exploatare comercială. Utilizarea platformei nu conferă Utilizatorului niciun drept de proprietate asupra software-ului.
1.3. Acceptarea necondiționată. Crearea unui cont, bifarea căsuței de consimțământ la înregistrare, autentificarea în platformă sau continuarea utilizării acesteia constituie acceptarea expresă, deplină și necondiționată a prezentului document. Dacă Utilizatorul nu este de acord cu oricare dintre prevederi, are obligația de a înceta imediat accesarea și utilizarea serviciilor.
1.4. Capacitatea de a contracta. Persoana fizică care acceptă acești termeni în numele unei societăți comerciale declară și garantează pe propria răspundere că deține puterea legală de reprezentare și împuternicirea necesară pentru a angaja valabil respectiva entitate în raporturi contractuale.
2. Statutul juridic al CargoLinker — furnizor neutru de software (SaaS)
2.1. Neutralitatea tehnologică. Platforma CargoLinker reprezintă exclusiv o soluție software ca serviciu (Software as a Service — SaaS), pusă la dispoziție pentru managementul operațional intern, dispecerat, monitorizarea GPS a flotei, gestiunea dosarelor vamale, arhivarea documentelor și calculul estimativ de rentabilitate.
2.2. Absența calității de transportator sau intermediar. CargoLinker nu este casă de expediții, cărăuș, transportator de mărfuri, operator logistic, comisionar vamal, agent fiscal sau broker de asigurări. CargoLinker nu este și nu devine parte în niciun contract de transport, scrisoare de trăsură CMR, contract de vânzare-cumpărare de mărfuri sau alt acord comercial încheiat între Utilizator și clienții ori colaboratorii săi. Răspunderea privind executarea efectivă a transportului, siguranța încărcăturii, plata contravalorii curselor și respectarea normelor rutiere aparține în totalitate și exclusiv părților contractului de transport.
2.3. Emiterea documentelor generate prin aplicație. Orice aviz, factură proformă, document digital CMR, declarație sau fișier XML generat prin intermediul modulelor CargoLinker este emis sub numele, gestiunea și răspunderea juridică directă a Utilizatorului, care răspunde fiscal și penal pentru conținutul și realitatea datelor înscrise.
3. Înregistrarea, aprobarea instantanee și securitatea accesului
3.1. Aprobarea instantanee a contului de companie. Pentru a asigura fluiditatea operațiunilor comerciale, contul creat de administratorul (CEO-ul) companiei este validat și activat instantaneu în momentul înregistrării, oferind acces imediat la funcționalitățile platformei.
3.2. Obligația de acuratețe a datelor. La înregistrare, Utilizatorul este obligat să declare date reale, complete și conforme cu evidențele oficiale: denumirea exactă a persoanei juridice, codul unic de înregistrare (CUI/VAT), numărul de ordine în registrul comerțului, adresa sediului social, conturile bancare IBAN și datele valide ale cardului comercial. Furnizarea de date false, incomplete sau aparținând altei companii atrage rezilierea imediată a contului și sesizarea organelor competente.
3.3. Arhitectura de securitate a codurilor de acces (6 caractere). Accesul în platformă este securizat prin coduri unice alfanumerice de 6 caractere, generate sau alocate de sistem. Codul companiei (CEO) este utilizat exclusiv de administratorul firmei, împreună cu adresa de e-mail și parola stabilită. Codul de angajat (dispecer sau șofer) este un cod unic de 6 caractere asociat numărului personal de telefon declarat la înregistrare.
3.4. Răspunderea pentru confidențialitatea credențialelor. Utilizatorul este unicul răspunzător pentru păstrarea confidențialității codurilor de acces, a parolelor și a numerelor de telefon autorizate. Orice activitate desfășurată în platformă prin credențialele alocate unei firme se consideră, din punct de vedere juridic, efectuată în numele și cu acordul deplin al respectivei companii.
3.5. Revendicarea și autorizarea angajaților. Administratorul (CEO-ul) este direct răspunzător pentru asocierea, acceptarea, suspendarea sau revocarea accesului dispecerilor și al șoferilor din panoul de administrare al propriei firme.
4. Exonerarea completă a platformei de răspundere pentru fraude și ilegalități
4.1. Clauză generală de exonerare de răspundere. În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, [Nume Firmă SRL], administratorii, asociații, angajații și partenerii tehnici ai acesteia, precum și doamna Dobre Marilena (în calitate de titular al drepturilor de proprietate intelectuală) sunt exonerați de orice răspundere juridică — directă, indirectă, subsidiară sau solidară — rezultată din faptele, actele ori omisiunile Utilizatorilor platformei.
4.2. Excluderea răspunderii pentru fraude comerciale și pentru marfă. CargoLinker nu își asumă nicio obligație și respinge orice pretenție de despăgubire decurgând din: furtul total sau parțial al mărfurilor transportate, deturnarea traseelor sau avarierea încărcăturii; fraudele comise prin utilizarea identității unei alte companii de transport ori substituirile frauduloase de vehicule sau de conducători auto; neplata contravalorii curselor de către expeditori, case de expediții sau destinatari; întocmirea de scrisori de trăsură (CMR) false, fictive ori nedeclarate; transportul de mărfuri ilicite, arme, substanțe interzise, deșeuri periculoase neautorizate, mărfuri de contrabandă ori persoane transportate ilegal.
4.3. Excluderea răspunderii pentru fraude vamale și documentare. Utilizatorul este unicul răspunzător pentru conformitatea, legalitatea și autenticitatea documentelor încărcate în modulul de operațiuni vamale (facturi externe, declarații vamale T1/T2, coduri TARIC, avize fitosanitare sau sanitare). CargoLinker nu efectuează verificări de legalitate asupra documentelor încărcate și nu răspunde pentru confiscarea mărfurilor, pentru amenzile vamale aplicate de autorități sau pentru reținerea vehiculelor la frontieră.
4.4. Excluderea răspunderii pentru aspecte fiscale și e-Factura. Utilizatorul are obligația exclusivă de a respecta legislația fiscală aplicabilă în jurisdicția în care operează, inclusiv transmiterea raportărilor obligatorii, a declarațiilor SAF-T și încărcarea ori descărcarea facturilor în sistemul național RO e-Factura, prin intermediul propriului certificat digital. CargoLinker nu intervine în relația fiscală a Utilizatorului cu autoritățile de administrare fiscală și nu poate fi ținut răspunzător pentru evaziune fiscală, întârzieri în declarare, facturi emise eronat sau amenzi fiscale imputate Utilizatorului.
4.5. Date de telemetrie și poziționare GPS. Datele de geolocalizare și de kilometraj afișate în interfețe sunt furnizate cu titlu informativ, pe baza transmisiilor primite de la echipamentele instalate sau de la aplicațiile mobile ale șoferilor. CargoLinker nu garantează precizia absolută a poziției și nu răspunde pentru pierderile cauzate de întreruperi ale semnalului GPS ori ale rețelelor mobile de date.
5. Angajamentul necondiționat de despăgubire (indemnizare)
5.1. Obligația de garanție și de apărare. Utilizatorul se obligă în mod expres, ferm, irevocabil și necondiționat să apere, să despăgubească integral și să exonereze de orice răspundere [Nume Firmă SRL], pe doamna Dobre Marilena (în calitate de titular al dreptului de autor și al proprietății intelectuale), precum și administratorii, angajații, colaboratorii și prestatorii tehnici ai acestora, împotriva: oricăror pretenții, reclamații, cereri de chemare în judecată, litigii civile, acțiuni penale sau proceduri contravenționale formulate de terțe părți (clienți ai Utilizatorului, expeditori, autorități vamale, autorități fiscale, poliție rutieră, companii de asigurare); precum și împotriva oricăror daune-interese, pierderi, prejudicii directe sau indirecte, despăgubiri, penalități contractuale ori amenzi administrative aplicate Operatorului sau titularului platformei din cauza nerespectării legii de către Utilizator.
5.2. Acoperirea cheltuielilor de asistență judiciară. Obligația de despăgubire include, fără limitare, acoperirea imediată și integrală a onorariilor avocațiale la tarife rezonabile de piață, a taxelor judiciare de timbru, a costurilor de expertiză tehnică, contabilă sau judiciară și a cheltuielilor de deplasare ocazionate de apărarea împotriva unor asemenea pretenții.
5.3. Dreptul de regres. În ipoteza în care, printr-o hotărâre judecătorească definitivă sau printr-un act emis de o autoritate publică, Operatorul ori doamna Dobre Marilena sunt obligați la plata vreunei sume pentru o faptă ce decurge din activitatea Utilizatorului, aceștia au drept de regres integral și imediat împotriva Utilizatorului vinovat, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare, calculată din momentul efectuării plății.
6. Modelul de tarifare, perioada de probă și procesarea plăților prin Paddle
6.1. Rolul procesatorului Paddle (Merchant of Record). Toate tranzacțiile financiare, colectarea plăților, gestionarea TVA-ului intracomunitar ori a taxării inverse conform VIES și emiterea facturilor aferente abonamentului CargoLinker sunt gestionate exclusiv prin partenerul autorizat Paddle.com Market Ltd (Merchant of Record) (sau filialele sale), care acționează ca Merchant of Record (vânzător oficial). Mecanismele de facturare, reînnoire, anulare, TVA și rambursare sunt guvernate de Termenii pentru cumpărători Paddle.
6.2. Grila tarifară bazată pe tonaje reale (MTMA). Abonamentul lunar se calculează transparent, în funcție de numărul camioanelor active (care au efectuat cel puțin o cursă în luna de calcul) și de masa totală maximă autorizată: Ușor (până la 7,5 t) — 9 € pe lună pentru fiecare camion activ; Mediu (7,5 – 12 t) — 15 €; Greu (12 – 26 t) — 24 €; Foarte greu (peste 26 t) — 33 €. La acestea se adaugă suplimentul pentru transport internațional de 8 € pe lună pentru fiecare vehicul care execută curse internaționale și 5 € pe lună pentru fiecare cont de dispecer activ. Conturile conducătorilor auto (șoferi) sunt gratuite și nelimitate, iar toate modulele platformei sunt incluse pentru orice abonat.
6.3. Perioada de probă de 14 zile. Utilizatorul beneficiază de o perioadă de testare gratuită de 14 zile calendaristice de la data înregistrării. Pentru validarea identității și prevenirea abuzurilor, datele unui card comercial valid sunt salvate în condiții de securitate criptografică la înregistrare. Pe parcursul celor 14 zile nu se efectuează nicio debitare.
6.4. Debitarea din a 15-a zi. La împlinirea a 14 zile complete de la înregistrare, în a 15-a zi, dacă Utilizatorul nu a solicitat încetarea serviciilor conform clauzei 6.5, cardul înregistrat este debitat automat cu contravaloarea pachetului de start ales. Înregistrarea unui vehicul în modulul Flotă este gratuită, iar taxarea acestuia începe din ziua primei curse efectuate, proporțional cu zilele rămase din luna respectivă; un vehicul fără nicio cursă într-o lună calendaristică nu se facturează în luna respectivă. Abonamentul se reînnoiește automat lunar până la anulare, iar rambursările se acordă conform Politicii de rambursare.
6.5. Dreptul de renunțare și ștergerea definitivă a datelor (zilele 1 – 14). Până în a 14-a zi inclusiv, Utilizatorul are dreptul deplin de a folosi opțiunea „Renunț și șterg contul și toate datele”, disponibilă în contul său. Exercitarea acestui drept atrage ștergerea definitivă, ireversibilă și imediată a tuturor datelor firmei, inclusiv a conturilor IBAN și a datelor de card salvate, fără ca vreo sumă să fie debitată de pe card.
7. Drepturile Administratorului de Sistem — monitorizare, suspendare și eliminare
7.1. Prerogativele exclusive ale Operatorului. Pentru garantarea securității sistemice, protejarea integrității platformei și combaterea activităților ilicite, Operatorul CargoLinker își rezervă dreptul de a monitoriza tentativele suspecte de acces, autentificările eșuate repetate și încercările de accesare a datelor altei companii, prin intermediul jurnalului central de securitate, precum și de a deconecta forțat și instantaneu toate sesiunile active ale unei companii compromise.
7.2. Suspendarea imediată a accesului. Operatorul poate suspenda temporar sau pe termen nedeterminat accesul companiei (inclusiv al CEO-ului, al dispecerilor și al șoferilor afiliați), fără notificare prealabilă și fără a datora daune-interese, în următoarele cazuri: eșuarea debitării automate a abonamentului după expirarea perioadei de grație de 3 zile; încălcarea oricărei prevederi din prezentul document sau din Politica de confidențialitate; existența unor suspiciuni rezonabile ori a unor sesizări din partea autorităților publice privind fraudă, evaziune fiscală, contrabandă sau furt de marfă; furnizarea de date false la înregistrare ori refuzul de a actualiza informațiile de identificare ale firmei.
7.3. Eliminarea definitivă a contului. În caz de fraudă dovedită, de nerespectare gravă a legii ori de neplată prelungită, Operatorul poate radia definitiv contul companiei, blocând permanent codurile unice asociate și conservând doar dovezile tehnice necesare apărării în instanță.
8. Proprietatea intelectuală a doamnei Dobre Marilena și licențierea software-ului
8.1. Titularul de drept. Întregul conținut al platformei CargoLinker — codul-sursă, bazele de date, structurile de date, logica tabelelor de calcul, grafica și textele — este protejat de legislația națională și europeană privind dreptul de autor și drepturile conexe, fiind proprietatea intelectuală exclusivă a doamnei Dobre Marilena. În caz de dizolvare, lichidare, insolvență, vânzare sau fuziune a societății [Nume Firmă SRL], aceste drepturi rămân integral în patrimoniul titularului și nu fac parte din activul societății.
8.2. Licență limitată și netransmisibilă. Pe durata abonamentului activ, Utilizatorul primește o licență neexclusivă, revocabilă, personală, netransmisibilă și necomercializabilă de a utiliza interfața platformei, exclusiv pentru activitățile logistice proprii.
8.3. Interdicții stricte. Este strict interzis Utilizatorului: să decompileze, să dezasambleze, să copieze ori să încerce extragerea codului-sursă al platformei; să reproducă interfața grafică, structura modulelor sau fluxurile specifice de lucru pentru a crea un produs concurent; să vândă, să închirieze, să sublicențieze ori să pună la dispoziția unor terți codurile de acces, fără acordul scris al titularului.
9. Notificări de sistem, legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
9.1. Mesaje administrative și anunțuri globale. Utilizatorul acceptă să primească, pe ecranul dispozitivelor active (panou web și aplicația mobilă a șoferilor), anunțurile transmise de administratorul platformei privind actualizările de sistem, lucrările de mentenanță tehnică sau alertele operaționale.
9.2. Forța majoră. Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor contractuale în caz de forță majoră sau de caz fortuit, așa cum sunt definite de lege, inclusiv întreruperi generale de curent, avarii ale marilor furnizori de servicii cloud ori de internet la nivel european și atacuri cibernetice de tip DDoS.
9.3. Legea aplicabilă. Prezentul contract și orice raport juridic născut din utilizarea platformei CargoLinker sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legislația materială a României în privința raporturilor comerciale cu [Nume Firmă SRL], precum și cu tratatele internaționale și convențiile europene aplicabile în materia drepturilor de proprietate intelectuală și a comerțului electronic.
9.4. Competența teritorială. Orice dispută, neînțelegere sau litigiu care nu poate fi soluționat pe cale amiabilă în termen de 30 de zile de la notificarea scrisă va fi dedus spre judecare instanțelor judecătorești competente din [Oraș], România, ambele părți renunțând în mod expres la orice altă competență teritorială de drept comun. Drepturile imperative ale consumatorilor din Uniunea Europeană rămân neafectate.
Caseta oficială de identificare
- Data ultimei actualizări
- 23 septembrie 2026
- Operator comercial
- [Nume Firmă SRL], CUI [ROXXXXXXXX], Reg. Com. [JXX/XXXX/XXXX], [Adresă, România]
- Suport, facturare și asistență
- office@cargolinker.ro
- Titular al proprietății intelectuale
- Dobre Marilena
- Procesator autorizat de plăți (Merchant of Record)
- Paddle.com Market Ltd (Merchant of Record)
CargoLinker este operat de [Nume Firmă SRL]. CUI: [ROXXXXXXXX] · Reg. Com.: [JXX/XXXX/XXXX] · Sediu social: [Adresă, România]. Contact: office@cargolinker.ro
Procesarea comenzilor este realizată de revânzătorul nostru online Paddle.com. Paddle.com este Comerciantul Înregistrat (Merchant of Record) pentru toate comenzile noastre. Paddle asigură toate solicitările de suport privind plățile și gestionează returnările.
